If a hospital payment for your parents is showing up as Shopping, correct that entry, set a rule for the hospital's name, and check that the currency and rate on the row are the ones you actually paid in. For an NRI the category is only half the problem; the other half is that the same bill can appear as a transfer on your side and as a hospital charge on theirs.
Two ways the same bill reaches you
There are usually two routes. In the first, you pay the hospital directly from abroad, perhaps by card in a foreign currency, and the line on your statement carries a payment processor's name rather than the hospital's. In the second, you send money to a parent's account in India and they pay the hospital; your statement then shows only a transfer to a person, and no hospital at all.
Both routes confuse an auto-categoriser. A transfer to a person has no merchant to learn from, and a processor name looks like shopping. Neither is a flaw you can fix by being patient.
Route one: you paid the hospital directly
Say the invoice is 520 dollars, charged on your overseas card, and the rate saved with the transaction is ₹84 to the dollar. In SpendixAI each expense can keep its own currency while totals use a base currency, so 520 × 84 = ₹43,680 is what shows up in your rupee totals. Choose the base currency before you import, because it cannot be changed once transactions exist.
- Open the row and change the category to Medical or Family medical.
- Check the currency shown on the row is the one on your card statement, not rupees by mistake.
- Add a rule using the processor text plus the hospital's name if both appear; otherwise use whatever stays constant.
- Attach the hospital's invoice as a receipt so the amount and the patient are on record.
Route two: you sent money to a parent who paid
A transfer of ₹60,000 to a parent is a family support transfer, not Shopping and not necessarily Medical. If you know ₹38,500 of it went to a hospital, record it that way: keep the transfer under a category such as Family support, and add the bill separately only if you want to see it.
| What you did | What your statement shows | A sensible category |
|---|---|---|
| Paid hospital by card in dollars | Processor name, foreign amount | Medical, with the receipt attached |
| Sent ₹60,000 to a parent | Transfer to a person | Family support |
| Parent paid ₹38,500 to the hospital | Nothing on your statement | Optional note on the transfer, or a manual expense |
Avoid counting the bill twice. If you add the hospital expense by hand and also keep the full transfer as spending, your month looks ₹38,500 heavier than it was.
Can I just let the app learn on its own?
It learns from corrections. Your rules come first, then your history and similar merchants, and an AI model only for what is left, if you have it on. Corrections become history, and you can add a merchant alias when one hospital appears under two spellings. A foreign card processor's text can change between invoices, so a rule on the stable part saves repeat work.
What to keep for the family
- The invoice or discharge summary stored with the transaction.
- A note on who the patient was, if several relatives are involved.
- The statement the payment came from, kept for as long as you want the record.
This is bookkeeping, not tax advice. If you plan to ask a CA about anything involving remittances or medical spending, take the categorised report and receipts with you and let them tell you what applies.
Useful ideas start with a clearer picture of your own spending.
Explore your reports


